¿Debe corregirse la exógena si la transmitió el representante legal y no la copropiedad?

En nuestro criterio, la información exógena de la copropiedad y de cualquier persona jurídica debe hacerse bajo su NIT y desde su cuenta en el portal de la DIAN, y no a nombre de su representante legal. En consecuencia, si la información exógena fue presentada a nombre del representante legal y bajo su NIT y no de la propiedad horizontal, significa que la copropiedad aún no la ha presentado y debe presentarla de forma, seguramente, extemporánea.

Si ese fue el caso, el representante legal debería corregir su información exógena porque está reportando la de un tercero y no la suya.

En realidad, no comprendemos cómo pudo darse tal situación en donde la información exógena se presente a nombre del representante legal y no de la persona jurídica. Si ese no fue el sentido de la pregunta, agradecemos que nos dé más detalles y contexto de lo que sucedió.