¿Cómo se distribuyen los bienes que pertenecen por igual a los dos cónyuges?

En una sociedad conyugal, los bienes adquiridos durante la vigencia del matrimonio pertenecen a los dos cónyuges en partes iguales, es decir, 50% para cada uno.

Si el inmueble fue escriturado a nombre de los dos cónyuges, cada uno con un 50%, al fallecer uno de ellos no significa que el sobreviviente conserve el 50% que ya es suyo y reclame la mitad de lo que pertenece al otro, por lo siguiente:

Cuando uno de los cónyuges fallece, se liquida la sociedad conyugal, y para ello se toma el total de bienes sociales, los que estén a nombre de los dos cónyuges y los que cada uno tenga a su nombre. La sumatoria total se distribuye en partes iguales, 50% para cada uno.

En el supuesto de que solo exista un inmueble y cada uno tiene el 50%, para liquidar la sociedad conyugal se suman las dos partes, juntando el 100%, que se distribuye entre los dos, y a cada uno le corresponde el 50%, que es como estaba al inicio.

El cónyuge que sobrevive tendría derecho a la mitad de la parte del otro, siempre y cuando su propia parte no se distribuyera, pero en este caso se distribuye tanto la parte del cónyuge fallecido como del que le sobrevive.

En resumen, si solo hay un inmueble con un 50% para cada cónyuge, al liquidar la sociedad se considera el 100% y se divide nuevamente en dos partes iguales. El cónyuge sobreviviente no conserva automáticamente su 50% y toma la mitad del otro, sino que ambos porcentajes se redistribuyen, por lo que el resultado final es el mismo: un 50% para cada uno.