¿Se puede diligenciar una letra de cambio con dos tipos de letra diferente?

Sí, el hecho de que la letra de cambio haya sido diligenciada por varias personas no la afecta como título valor, puesto que lo que se tiene en cuenta para identificar a la persona que aceptó la letra de cambio es su firma, la cual debe corresponder a la persona que se identifica en la letra de cambio como aceptante.

De hecho, el nombre del aceptante puede ser escrito por una persona distinta, siempre que la firma corresponda a quien figura como aceptante, y es lo que regularmente ocurre: el girador diligencia o llena la letra de cambio y el girado se limita a firmarla como acción consciente para aceptar lo incorporado en ella.

El aceptante o girado no puede alegar alteración de la letra de cambio por el simple hecho de que existan diferentes tipos de letras en su cuerpo, siempre que la firma corresponda a la suya.

Se pueden alegar alteraciones al valor o la fecha de vencimiento, pero porque se han borrado y/o sobrescrito, no por tener un tipo de fuente o letra distinta.