Diferencia en cambio realizada y no realizada

La diferencia en cambio se presenta por la variación o fluctuación de la moneda extranjera en la que está representado un activo o un pasivo en la empresa, y la diferencia en cambio realizada es la que resulta cuando el activo o pasivo se liquida (el pasivo se paga o el activo se vende), en tanto la diferencia en cambio no realizada la que se causa al finalizar el periodo sin que se haya liquidado el pasivo o el activo.

En contabilidad, realizar es proceso mediante el cual un activo se convierte en efectivo o equivalente al efectivo, o cuando se liquida una obligación o pasivo.

En consecuencia, cuando se tiene un activo representado en moneda extranjera, al venderlo hay una diferencia en cambio realizada, efectiva, y cuando un pasivo representado en moneda extranjera se liquida y paga, se realiza la diferencia en cambio resultante.

En cambio, cuando se tienen un activo o pasivo representado en moneda extranjera, al finalizar el periodo contable se determina la diferencia en cambio y se registra en la contabilidad, sin que se haya una realización como tal, puesto que el activo no se ha vendido ni el pasivo se ha pagado.

Mientras los activos y pasivos no se liquiden no se realiza la diferencia en cambio, sólo se registra contablemente, y esa es la diferencia en cambio no realizada.