En este artículo 12 secciones
El demandante puede retirar la demanda mientras no se haya notificado a ninguno de los demandados, según el artículo 92 del Código General del Proceso (CGP). Si ya se practicaron medidas cautelares, el retiro requiere auto que lo autorice, en el cual el juez ordena levantarlas y condena al demandante al pago de perjuicios. La demanda retirada puede presentarse de nuevo, porque el retiro, a diferencia del desistimiento, no produce efectos de cosa juzgada.
¿Por qué retirar una demanda?
El retiro de la demanda suele obedecer a dos razones: elaborar mejor la demanda para volverla a presentar, o abstenerse de continuar con el proceso porque, por ejemplo, se llegó a un arreglo con el deudor antes de que fuera notificado.
Si lo que se busca es mejorar o completar la demanda ya admitida, conviene considerar en su lugar la reforma de la demanda del artículo 93 del CGP, que procede por una sola vez y hasta antes del señalamiento de la audiencia inicial, con la ventaja de que no se pierde la interrupción de la prescripción que produjo la presentación de la demanda.
Oportunidad para retirar la demanda.
De acuerdo con el artículo 92 del CGP, la demanda puede retirarse mientras no se haya notificado el auto admisorio a ninguno de los demandados.
Es indiferente que la demanda ya haya sido admitida: lo determinante es la notificación. Si son varios los demandados y uno solo ya fue notificado, el retiro ya no procede, y lo que queda es el desistimiento.
Notificado el demandado, la salida del demandante que no quiere continuar es el desistimiento de la demanda del artículo 314 del CGP, que implica renunciar a las pretensiones.
Cómo se retira la demanda.
El procedimiento depende de si se practicaron medidas cautelares:
- Sin medidas cautelares practicadas: basta la solicitud de retiro, sin que se requiera auto que lo autorice.
- Con medidas cautelares practicadas: se requiere auto que autorice el retiro, en el cual el juez ordena el levantamiento de las medidas y condena al demandante al pago de los perjuicios que estas hayan causado, salvo que las partes acuerden otra cosa.
El trámite del incidente para regular esos perjuicios se sujeta al artículo 283 del CGP y no impide el retiro de la demanda, es decir, el demandante no queda atado al proceso mientras se liquidan.
Esta condena es una razón para sopesar la solicitud de medidas cautelares al demandar: si luego se retira la demanda, los perjuicios que el embargo o la inscripción hayan causado al demandado corren por cuenta del demandante.
Efectos del retiro de la demanda.
Con el retiro, el proceso no alcanza a existir como litigio: el demandado nunca fue notificado y, para él, el proceso nunca existió. Por eso el retiro no produce efectos de cosa juzgada ni compromete las pretensiones.
Debe tenerse en cuenta que también se pierden los efectos favorables de la presentación de la demanda, como la interrupción de la prescripción extintiva y la inoperancia de la caducidad, de modo que los términos siguen corriendo como si la demanda no se hubiera presentado.
¿Se puede presentar una nueva demanda luego de haberla retirado?
Sí. El retiro no impide volver a presentar la demanda, con las mismas partes, los mismos hechos y las mismas pretensiones, siempre que el derecho no haya prescrito ni la acción caducado.
Diferencias entre el retiro y el desistimiento de la demanda.
Aunque ambas figuras provienen de la voluntad del demandante, sus oportunidades y efectos son opuestos:
| Aspecto | Retiro (art. 92 CGP) | Desistimiento (art. 314 CGP) |
|---|---|---|
| Oportunidad | Antes de notificar a cualquier demandado | En cualquier momento, antes de la sentencia |
| Requiere auto | Solo si hay medidas cautelares practicadas | Siempre; el juez lo acepta por auto |
| Cosa juzgada | No | Sí; equivale a sentencia absolutoria |
| ¿Se puede volver a demandar? | Sí, mientras no opere prescripción o caducidad | No, respecto de las pretensiones desistidas |
| Condena | Perjuicios, si hubo cautelares | Costas y, en su caso, perjuicios |
En síntesis: el retiro evita que el proceso nazca y deja intactas las pretensiones; el desistimiento termina un proceso en curso renunciando a ellas. Por eso, quien retiró su demanda conserva el derecho, y quien desistió lo pierde.
Preguntas frecuentes.
A continuación respondemos las preguntas frecuentes de nuestros lectores.
¿Hasta qué momento se puede retirar la demanda?
Hasta antes de que el auto admisorio sea notificado a cualquiera de los demandados. Después de esa notificación solo procede el desistimiento.
¿Qué pasa con las medidas cautelares si retiro la demanda?
El juez las levanta en el auto que autoriza el retiro y condena al demandante a pagar los perjuicios que hayan causado, salvo acuerdo entre las partes. El incidente de regulación de perjuicios se tramita conforme al artículo 283 del CGP y no impide el retiro.
¿Retirar la demanda afecta la prescripción?
Sí. Al retirarse la demanda se pierden los efectos de su presentación, de modo que la interrupción de la prescripción y la inoperancia de la caducidad quedan sin efecto, y los términos se cuentan como si nunca se hubiera demandado.
¿Es mejor retirar o reformar la demanda?
Si el propósito es corregir o completar la demanda, la reforma del artículo 93 del CGP suele ser preferible, porque conserva los efectos de la presentación. El retiro se justifica cuando ya no se quiere continuar o cuando la reforma no alcanza, por ejemplo, porque se pretende cambiar a todas las partes o todas las pretensiones, lo que la ley no permite en una reforma.